I will admit that drugstore makeup is not my cup of tea, simply because I always research the quality of anything I need and high-end brands do offer more sophisticated options. Furthermore, skincare and makeup have been my ardour since I exist, which has made exploring products a real pleasure for me. I almost never repurchase the same product once I have finished it though, regardless of how great it is. I love the smell of a product I try for the first time and when I travel, especially to my home country, where big brands are almost impossible to find in my small hometown, going to drugstores, beauty shops or anything that sells skincare and makeup has always been a passion of mine. In this post I am sharing some things that I have learned are worth keeping in mind when I look for beauty in drugstores.
❦
Първите червила, които използвах в гимназията! Ейвън е OK, но нямам много опит с него, предпочитах шведския Орифлейм, техните продукти имат по-добро качество. Червилата не са дълготрайни, но добри за цената и за ежедневен вид могат да бъдат приятни, тъй като повечето от техните формули са леки, а балсамът LipSpa все още е един от любимите ми продукти за грижа за устните.
1* Look for well-known brands. Some of them come with quite positive reputation, for instance a €2 lipstick from a completely unknown brand is less likely to meet your expectations compared to a NYX one. According to Aisha Sethi, a professor of dermatology at the Yale School of Medicine, reputable brands run specific safety tests on makeup ingredients. So every time you get a cheap lipstick you might put yourself at risk of an infection. Furthermore, when you buy long-wear lip products with denser consistency, they can dehydrate and irritate the skin, since they are made with lots of pigment, creating the possibility of an allergy response. Like this lip gloss from Lumene. I did not expect such a disappointment, because it is quite a famous brand. The formula was too thick, sticky and I felt as if I applied really harsh chemicals on my skin.
2* In terms of skincare, which I almost never buy from there, if you do so always read the packaging, the ingredients list is there to protect you. It is crucial even though some ingredients can be labeled with slightly different names to mask their harmful nature. From the other hand, not only high-end brands can offer a great quality. According to Debra Jaliman, a new York City-based dermatologist, pretty packaging and brand name can make the product cost more not the ingredients. Some items have exactly the same formulas as drugstore products. So be educated when you invest in your skin.
❦
Този пастел за устни беше много по-добър вариант. Достъпен е, не дълготраен, но приятен със своята лека и все пак покривна текстура, която не изсушава устните.
3* If you have sensitive skin, avoid parabens (chemicals that interfere with hormone function), phthalates and fragrance. Some preservatives that are used to prevent microbes from growing on products can cause dermatitis. Moreover, pay attention for formaldehyde-releasing chemicals, such as quaternium-15 commonly found in mascaras and eyeliners.
4* If you have acne-prone skin you should avoid comedogenic ingredients, (such as oils, almond oil, cocoa butter, waxes, petrolatum, silicones), which, according to Susan Taylor, a professor of dermatology at the University of Pennsylvania,
…are oil-based, they are going to plug the pores, and that’s going to generate acne.
In conclusion, I prefer high-end brands, but whenever I feel like experimenting and look around drugstores, beauty houses, etc I try to see at least these words: non-comedogenic, oil-free and paraben-free on the packaging of products, manufactured by brands that have positive reputation. Kisses 🙂 xxx
❦
Обичам да нося дневника си навсякъде, така че важни неща могат да се отбелязват, дори когато имам лек брънч с приятели. Този е от Тед Бейкър 🙂
❦
Ще призная, че не ми допада гримът от дрогерии, просто защото винаги проучвам качеството на всичко, от което се нуждая, а марките от висок клас предлагат по-усъвършенствани варианти. Освен това продуктите за грижа за кожата и гримът са моя пламък откакто съществувам, което прави пробването на продукти истинско удоволствие за мен. Почти никога обаче, не купувам отново един и същ продукт, след като го свърша, независимо колко е страхотен. Обичам миризмата на продукт, който пробвам за първи път и когато пътувам, особено до родината ми, където големи марки почти не е възможно да намеря в малкия ми град, да ходя в дрогерии, магазини за красота и всичко, което продава грижа за кожата и грим винаги е било моя страст. В този пост споделям някои неща, които научих, че си струва да се имат предвид, когато търся продукти за красота в дрогериите.
1* Потърсете добре познатите марки. Някои от тях имат доста положителна репутация, например червилото за 2 евро от напълно непозната марка е по-малко вероятно да отговори на вашите очаквания в сравнение с такова от NYX. Според Айша Сети, професор по дерматология в Медицинското училище в Йейл, реномираните марки провеждат специфични тестове за безопасност на съставките на грима. Затова всеки път, когато си вземете евтино червило, може да се изложите на риск от инфекция. Освен това, когато купувате дълготрайни продукти за устни с по-плътна консистенция, те могат да дехидратират и раздразнят кожата, тъй като са направени с много пигмент, създавайки възможност за алергична реакция. Като този гланц за устни от Lumene. Не очаквах такова разочарование, защото това е доста известна марка. Формулата беше прекалено гъста, лепкава и имах чувството, че нанасям наистина тежки химикали върху кожата ми.
2* По отношение на грижата за кожата, която почти никога не купувам от там, но ако вие го правите четете опаковката, списъкът на съставките е там, за да ви предпази. От решаващо значение е, въпреки че някои съставки могат да бъдат етикетирани с малко различни имена, за да маскират вредното им естество. От друга страна, не само марките от висок клас могат да предложат страхотно качество. Според Дебра Джалиман, базиран в Ню Йорк дерматолог, красивата опаковка и търговската марка могат да направят продукта по-скъп, а не съставките. Някои артикули имат точно същите формули като дрогерийните продукти. Затова бъдете образовани, когато инвестирате в кожата си.
3* Ако имате чувствителна кожа, избягвайте парабени (химикали, които пречат на хормоналната функция), фталати и аромати. Някои консерванти, които се използват за предотвратяване на растежа на микроби върху продуктите, могат да причинят дерматит. Освен това обърнете внимание на химикалите, освобождаващи формалдехид, като кватерниум-15, често срещан в спирали и очни линии.
4* Ако имате предразположена към акне кожа, трябва да избягвате комедогенните съставки (като масла, бадемово масло, какаово масло, восъци, вазелин, силикони), които, според Сюзън Тейлър, професор по дерматология в Университета в Пенсилвания,
… са на маслена основа, ще запушат порите и това ще генерира акне.
В заключение, предпочитам марките от висок клас, но винаги, когато съм в настроение да експериментирам и разглеждам в дрогерии, козметични магазини и т.н., се опитвам да видя поне тези думи: не-комедогенен, без масло и без парабени върху опаковката на продуктите, произведени от марки, които имат положителна репутация. Целувки 🙂 ххх